Arti Ucapan Syafakillah dan Syafakallah, Lengkap dengan Cara Menjawabnya

RADARUTARA.ID - Syafakillah dan syafakallah merupakan dua ucapan yang cukup umum digunakan oleh umat Muslim.

Biasanya kedua kata tersebut diucapkan secara langsung atau ditulis di media sosial saat mendengar Muslim lain yang sakit. Lalu, apa arti syafakillah dan syafakallah?

Ucapan syafakillah dan syafakallah ini memiliki aturan tersendiri dari cara pengucapan sampai tujuannya.

Ucapan syafakillah ditujukan kepada seorang muslimah atau perempuan yang sedang sakit.

Sedangkan jika yang sakit itu adalah seorang laki-laki Muslim, maka ucapannya berbeda lagi menjadi syafakallah.

Begitu pula untuk orang ketiga, jika yang sakit saudara laki-lakinya maka mengucapkan syafahullah, sementara untuk saudari perempuan syafahallah.

Beda Arti Syafakillah dan Syafakallah

Arti syafakillah dan syafakallah sesungguhnya sama saja, yaitu bagian dari doa untuk meminta kesembuhan atas penyakit yang diderita. 

Kata ini bersumber dari bahasa Arab yaitu syafakallah.

Dilansir dari cnnindonesia.com, syafakallah ini tertulis dalam bagian sebuah doa yang biasa diucapkan oleh Rasulullah SAW saat menjenguk para sahabatnya yang sakit, berikut ini bunyi doanya.

Syafakallahu saqamaka, wa ghafara dzanbaka, wa 'afaka fi dinika wa jismika ila muddati ajalika.

Artinya: "Wahai (sebut nama orang yang sakit), semoga Allah menyembuhkanmu, mengampuni dosamu, dan mengafiatkanmu dalam hal ahama serta fisikmu sepanjang usia."

Lalu, kenapa cara mengucapkan syafakillah dan syafakallah berbeda walaupun artinya sama? 

Karena hal ini mengikuti gramatika bahasa Arab yang membedakan penyebutan kepada lawan bicara laki-laki dan perempuan.

Sumber: